mode of trial meaning in Chinese

审讯形式

Not being in support of abundant social and political conditions is the factor on one hand , the theory hypothesis that court mediation and judgment are juxtaposed modes of trial in civil procedural system is on the other . it has not revealed the essence that judicature has always been political tool , neither has it given enough theoretical guide to judicature practice
其中一个重要原因在于， “民事诉讼中并列存在调解与判决两种不同性质的审判方式”的理论预设，使民事诉讼的理论批判未能揭示我国司法作为权力技术的本来面目，而以此为据的司法改革实践也不过是以法律的面目表现的国家治理的正当化策略。
In the state legislation of the mainland , the investigation of the court in the civil lawsuit is to ensure the truth of the individual and to enhance the efficiency of the proceedings . though it has a tendency of shrinkage , it has a manifastation in the traditional mode of trial and the state legislation
民事诉讼中的法院调查证据，作为职权主义审判方式，表现于大陆法国家立法中，它是为发现实体真实，提升诉讼效率服务的，尽管从发展趋势上看，其有逐渐收缩势态，但在具有职权审判模式传统和国家立法中，仍有所表现。